РЫ́НОК, -нка, м. 1. Место розничной торговли съестными припасами и другими товарами под открытым небом или в крытых торговых рядах; базар.
Все значения слова «рынок»ПОДЕ́РЖАННЫЙ, -ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от подержать.
Все значения слова «подержанный»ВЕЩЬ, -и, род. мн. -е́й, ж. 1. Всякий отдельный предмет (преимущественно бытового обихода, трудовой деятельности и т. п.).
Все значения слова «вещь»Рынок подержанных вещей покончил с привычкой латать, починять и передавать домашний скарб по наследству.
Важным ресурсом и местом приложения таких практик и выступает рынок подержанных вещей.
Другими словами, существует некоторая традиция в описании блошиных рынков, и мы её учитываем, но ей не следуем, потому что она не позволяет нам убедительно ответить на вопросы, которые возникли при близком знакомстве с рынком подержанных вещей.